扑街的意思是指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。源自粤语,正确的字是仆街。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓之顿首,引申为前覆之辞。“仆”为动词,意为失足跌倒而趴伏。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“趴伏在街上”,是状语后置的一种。
扑街的意思是指躺马路,也有作贱任人踩之意,网络自嘲没事去扑街,指的是在街上瘫着放松,一般乞丐之类的经常在躺马路上,因此也指乞丐一类。源自粤语,正确的字是仆街。“仆街”是古代文言文在白话文里的直用,《说文解字》:仆,倾、顿也。顿者,下首也。以首叩地谓之顿首,引申为前覆之辞。“仆”为动词,意为失足跌倒而趴伏。“街”意为在街上,实为状语,翻译成白话文为“趴伏在街上”,是状语后置的一种。
朋友正在浏览网页,就问:“扑街什么意思?”
2022-03-25 1个回答朋友正在手机上看老电影,就问:“扑街啊你是什么意思?”
2022-03-18 1个回答朋友正在浏览网页,就问:“扑街是什么意思?”
2022-03-07 1个回答买了票去上海,但是临时有事,请问火车票改签规则是什么
2022-01-24 1个回答