孺子不可教也的意思

孺子不可教也的意思是这个小孩子无法教导。原句出自司马迁的《史记·留侯世家》。孺子可教的原文是：父以足受，笑而去。良殊大惊，随目之。父去里所，复返，曰:‘孺子可教矣’。

译文为：老人伸出脚让张良把鞋穿上，笑着走了。张良很惊讶，用眼睛目送他走，老人走了一里路左右,又回来，对张良说:“你这个年轻人可以教育！”