端午节的英文

　　端午节的英文是：Dragon Boat Festival，读音为[ˈdræɡən][boʊt][ˈfestɪvl]。端午节的节日时间是每年的农历五月初五。仲夏端午，苍龙七宿飞升于正南中央，处在全年最“中正”之位，正如《易经·乾卦》第五爻：“飞龙在天”。端午也就被人们称为“飞龙在天”吉祥日。

　　古时南北风俗各异，先秦时代端午节的节俗活动鲜见于中原文献记载，就现存文献没法直接考证其源流。关于端午节的相关文字记载，“端午”二字，最早出现在晋代的《风土记》中。

　　端午节的划龙舟可起源于吴越，当时龙已经是吴越民族的图腾，后来演化成了全民族的图腾崇拜；就是在祭龙的仪式中，才逐渐有了划龙舟的习惯。据此可以推测，端午的习俗最初可能只在长江下游吴越民族中流行，后来吴越文化逐渐和中原文化交流融合，这种习俗才传到长江上游和北方地区。

　　它是流行于中国以及汉字文化圈诸国的传统文化节日，其起源涵盖了古老星象文化、人文哲学等方面内容，蕴含着深邃丰厚的文化内涵，在传承发展中杂糅了多种民俗为一体。