悲催是什么意思

悲催意思指失败、悔恨、不称意、伤心、不顺心。“悲催(摧)”一词来源于各地方言中“悲衰”的音译。和之前流行的“杯具”一词意思相近,而略有区别。“悲催”系“悲摧”一词的误写,也就是通假字,是词语在流传中的嬗变。嬗变的原因,一则催字好写,二则和“倒霉催的”这句常用语的语法类似。摧本身就有哀伤、伤痛的意思。“摧”在古汉语中有悲伤之意,常“摧藏”、“摧伤”、“悲摧”、“摧怆”连用。

  悲催意思指失败、悔恨、不称意、伤心、不顺心。“悲催(摧)”一词来源于各地方言中“悲衰”的音译。和之前流行的“杯具”一词意思相近,而略有区别。“悲催”系“悲摧”一词的误写,也就是通假字,是词语在流传中的嬗变。嬗变的原因,一则催字好写,二则和“倒霉催的”这句常用语的语法类似。摧本身就有哀伤、伤痛的意思。“摧”在古汉语中有悲伤之意,常“摧藏”、“摧伤”、“悲摧”、“摧怆”连用。

大学118.jpg

  “悲催”和“杯具”不同之处在于:

  表意的侧重点不同,杯具侧重于表达自己的伤心难过,而悲催则更侧重通过一个诙谐的词汇来表达自己的不如意,但这种表达却往往不带有明确的伤心难过的成分。

  表意具有一定的差别性,悲催主要是用来形容自己伤愁,而杯具还常常可以用来表达自己对别人的不满和幸灾乐祸。比如“坐等悲剧的到来”等语。

大学,草莓.jpg

  两个词汇的使用人群所具有的差别性也已不大,悲催不仅仅被“90后”网友使用,80后也已相当程度的使用该词。而杯具一词则一直比较大众化,80后、90后甚至其他人群都有使用。

  悲催造句

  1、把人生的所有悲催当作体验生活,无悲催非生活。

  2、因为在我们心底,童年是难忘的。不管它苦难也好,悲催也罢。它对于我们来说都是弥足珍贵的。

大学109.jpg

  3、这世上有一种悲催的表白就是你好不容易鼓足勇气下定决心,结果对象错误!

  4、这是我生命中最悲催的一天。迄今为止,无事能及。那是我经历过的,最悲惨、最痛苦、最伤脑筋、最恐怖的时刻。

  5、人生最悲催莫过于:向往自由却选错了方向。

更多 +

相关资讯